|
Происхождение названия Понедельник
Здесь все просто. Понедельник означает день после недели. Отсюда и название. Это характерно для многих славянских языков. Сербский понедељак, болгарский понеделник, польский poniedzialek, чешскийpondělí, украинский понеділок, белорусский панядзелак. На турецком языке понедельник называют pazartesi, что также означает день после воскресенья.
В то же время с армянского (Երկուշաբթի — йеркушабти́), грузинского (ორშაბათი — орша́бати) и таджикского (душанбе) языков слово буквально переводится как «два (дня) от субботы».
В английском языке понедельник звучит как Monday – от связки Moon – Луна и Day – День или же день Луны. Здесь много общего с римской неделей.
Название дня родственно другим германским языкам, включая старофризское mōnadeig, средненижненемецкое и среднеголландское mānendach (современный голландский Maandag), старовысоконемецкое mānetag(современный немецкий нем. Mon(d)tag), и древнеисландский mánadagr (шведский и норвежский nynorsk måndag, исландскийmánudagur, датский bokmål mandag)
|
8103
5/3 
Всего нас: 22 
